O knize: 2009 / Petrohradský úřad Scar se ukázal jako zákeřný bezzákonný muž - předá pozorovatele Ruska, Varjaga, policistům aby zaujal jeho místo. Varyag ale není hlupák – pojídání kaše v zóně není součástí jeho plánů. Prchá z kolonie a připravuje odvetu proti „utrženému“ zloději. Varyag hledá Scara, šéf zóny, podplukovník Bespaly, sleduje Varyagovu stopu a zve Scara, aby spojil své síly při řešení společného nepřítele. Když rukou Bespalije zemře prostoduchý stařec otec Platón a jeho dcera, která ukryla uprchlého pozorovatele Ruska, honba za Varjagem se rozvine do hodnosti nemilosrdné pomsty. A když jeho manželku a syna zajme Scar jako rukojmí, tohle už je válka, krvavá a krutá, z níž málokdo vyvázne živý…